1400’lü yıllarda yaşayan bir İspanyol masal kahramanı ELROMANO’nun hayat hikayesinden etkilenerek 1992 yılından beri El Roman soyadını kullanan Rafet El Roman, kimliğindeki ‘Yaşdut’ soyadını da değiştirebilmek için 4 yıldır Almanya’da hukuk mücadelesi veriyordu.
Aile ve akrabalarının tüm karşı çıkmalarına rağmen, umursamadan mücadelesine devam eden Rafet El Roman, sonunda mücadeleyi kazandı. Sadece sanatçı ismi olarak kullandığı soyadı olan El Roman’a resmi olarak kavuşan sanatçının artık pasaportu ve kimliğinde de adı ‘Rafet El Roman’. Sanatçının eski eşi Tuğba Altıntop’ta olan kızları Su ve Şevval ile 7 yıllı eski kız arkadaşı Yeşim Eryıldırım’dan olan oğlu Edvan’ın da soyadları El Roman olarak kayıtlara geçmiş durumda.